Where is the tissue?ハチャメチャ英語!Today’s soliloquy.

今日の英語のひとりごと。

I brew coffee.(コーヒーをいれた)(google翻訳:コーヒーを淹れる)
There is tuissue?(ティッシュどこいった?)(google翻訳:チューイシューはありますか?)

=====
◆◆◆反省点◆◆◆

★There is tuissue?(ティッシュどこいった?)(google翻訳:チューイシューはありますか?)
ティッシュ、の綴りが間違ってた!! tissueが正しいらしい。ちっすえ(笑)
また、THE忘れてましたね。ザ・ティッシュって、なんか仰々しい感じがするんだけど・・・。笑
the tissue! the tissue!!!笑(書いたら忘れないかなって思ったので、書いてみた。笑)

『ティッシュはどこにある?』⇒google英訳:Where is the tissue?
私が言いたかったのは、『Where is the tissue?』が一番近い気がする。
where is the tissue? おっけ~~、覚えた気がする!笑

★I brew coffee.(コーヒーをいれた)(google英訳:コーヒーを淹れる)
また現在形になってしまった。過去形『いれた』にしたい。brewは淹れる(醸造する)とかって意味らしい。

コーヒーを入れた ⇒ google英訳:I made coffee.
あ~~、メイド、作るですね。私はコーヒーを作った!かぁ~。

I brewed my own coffee ⇒ google翻訳:私は自分のコーヒーを淹れました
私が言いたかったのはコレだ!!また過去形を忘れてました。過去形忘れがち!!
ところで、コーヒーについては『 a 』がいらないっぽい。英語って奥が深い~~~。

私が言いたかったのは、『I brewed my own coffee』
google翻訳:私は自分のコーヒーを淹れました

=====
◆◆◆復習◆◆◆
Where is the tissue?(ティッシュどこいった?)
I brewed my own coffee.(コーヒーを入れた)

I have a banana.(バナナを持っている)
I ate a banana.(バナナ食べた)
=====

昨日自分が書いたi ate a banana.を今読み返してみたんだけど、中盤以降の内容はすっかり忘れてました。
ぜんっぜん、覚えてない。びっくり。笑
でも、I ate a Banana.だけは覚えたから、良しとしよう。笑
まだまだ続けるつもりだから、気楽~~に、気長~~~に、やっていこう。笑